| 1. | Sunshine island sunshine road qiandaohu chunan province hangzhou
浙江省杭州市淳安县千岛湖镇阳光路阳光岛 |
| 2. | Sunshine island located to the southeast of north lantau is a potential breeding and feeding habitat for white - bellied sea eagles
周公岛位于北大屿山的东南部，可能是白腹海雕的繁殖及觅食生境之一。 |
| 3. | Since there is no planning control for sunshine island , the island may be utilized for other uses , which may not be beneficial to wildlife especially for white - bellied sea eagles
周公岛未受规划管制，可作其他发展用途，对岛上的野生生物而言，尤其白腹海雕百害而无一利。 |
| 4. | Protection , either through land use zoning , or preferably by designation extension of country parks , of white - bellied sea eagle nesting habitats , such as sunshine island and green island
藉著土地用途规划或设定及扩大郊野公园范围，保护位于周公岛及青洲的白腹海雕巢居生境 |
| 5. | Moreover , the waters off south lantau coast around hei ling chau and sunshine island has been recommended for long - term protection as important grounds for pelagic fish stocks erm 1998
更重要的是，围绕喜灵洲及周公岛的大屿山南部海岸，均是深海鱼的重要栖息场地，已被推荐作长久保护区erm 1998 。 |
| 6. | According to the planning department s south west new territories development strategy july 2001 , hei ling chau , sunshine island and most of the south lantau areas are recommended for " conservation area " for protecting the natural resources and rich biodiversity on these areas
根据规划署于2001年7月公布的新界西南发展策略所载，喜灵洲周公岛和大屿山南部大部份范围均被推荐为保育区，以保护范围内的天然资源及种类繁多的生物。 |
| 7. | Wwf hong kong is gravely concerned about government s proposed plan to locate the " super - prison " development at hei ling chau , for a total of 7 , 220 penal places , which will need 114 hectares of lands mostly by reclamation between hei ling chau and sunshine island , and require a fixed crossing connecting hei ling chau and south lantau island
特区政府计划于喜灵洲兴建一幢可容纳7 , 220名囚犯的超级监狱，监狱面积达114公顷，当中大部份土地均从喜灵洲及周公岛填海造地得来，计划更建议于喜灵洲及大屿山南部兴建连接桥梁。 |
| 8. | " since the impact on the natural topography and vegetation on hei ling chau will be minimal , the conservation potential of hei ling chau and the nearby sunshine island will not be affected , " the spokesman said . he added that the bridge would run from the northwest corner of hei ling chau to the eastern end of mui wo ferry pier road at mui wo
发言人补充说：拟建的渡海桥梁会从喜灵洲的西北角伸延至梅窝的梅窝码头路东端，优点是对梅窝现有和计划中的土地用途、南大屿郊野公园及陆上和海洋生态的影响轻微，这个方案亦不会影响梅窝的现有考古地点。 |
| 9. | In addition , sunshine island is largely an undeveloped island whose coastal and inland ecosystems remain mostly intact and it has been proposed as a potential nature reserve site based on its isolation , low degree of development , and its potential as a captive - bred romer s tree frog release site planning department 1993
此外，周公岛大部份土地仍未发展，其沿岸及内陆生态系统尚能保持完整。由于这里与世隔绝较少发展，以及有可能开发为卢文氏树蛙的野放场地规划处1993 ，因此已被建议列为自然保护区。 |
